nai · 是

意思

nai (ναί) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “是”.

、是的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 表示某事属实或表示接受的话。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 的 ×21
• 是 ×11
• 纳 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×9
• 路加福音×4
• 约翰福音×3
• 使徒行传×2
• 罗马书×1
• 哥林多后书×6
• 腓立比书×1
• 腓利门书×1
• 雅各书×2
• 启示录×4

• 马太福音 5:37

  你们的话要是：‘是，是’；‘不，不’；多过这些的，就是出于那恶者。

• 马太福音 9:28

  他进了屋子，瞎子就来到他跟前；耶稣对他们说：“你们相信我能做这事吗？”他们对他说：“是的，主啊。”

• 马太福音 11:9

  可是你们出去要看什么呢？先知吗？是的，我告诉你们，而且是比先知更大的。

• 马太福音 11:26

  是的，父啊，因为在你面前所喜悦的就是这样。

• 马太福音 13:51

  “你们明白了这一切吗？”他们对他说：“是的。”

• 马太福音 15:27

  她说：“是的，主啊，因为连小狗也吃从它们主人桌子上掉下来的碎渣。”

• 马太福音 17:25

  他说：“纳。”他进了屋子，耶稣先对他说：“西门，你认为怎样？世上的君王向谁征收关税或人头税？是向他们的儿子们呢，还是向外人呢？”

• 马太福音 21:16

  对他说：“你听见这些人说什么吗？”耶稣对他们说：“是的。你们从来没有念过‘你从婴孩和吃奶的口中预备了赞美’吗？”

• 路加福音 7:26

  那么你们出去要看什么呢？先知吗？是的，我告诉你们，而且他是比先知更大的。

• 路加福音 10:21

  就在那时候，他在圣灵里欢腾，说：“父啊，天地的主，我称颂你，因为你把这些事向聪明有悟性的人隐藏起来，而把它们向幼小的人显明出来。是的，父啊，因为在你面前，美意就是这样。

• 路加福音 11:51

  从亚伯的血起，直到在祭坛和殿之间丧命的撒迦利亚的血为止；是的，我告诉你们，都要向这世代追讨。

• 路加福音 12:5

  但我要指示你们该惧怕谁：要惧怕那杀了以后有权柄把人扔进盖恩纳的；是的，我告诉你们，要惧怕他！

• 约翰福音 11:27

  她对他说：“是的，主啊，我已经相信你是弥赛亚，神的儿子，就是那要到世界上来的那一位。”

• 约翰福音 21:15

  他们吃完早饭以后，耶稣对西门彼得说：“约翰的儿子西门，你爱我胜过这些吗？”他对他说：“是的，主啊，你知道我喜爱你。”他对他说：“你喂养我的小羊。”

• 约翰福音 21:16

  他又第二次对他说：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”他对他说：“是的，主啊，你知道我喜爱你。”他对他说：“你牧养我的羊。”

• 使徒行传 5:8

  彼得对她回应说：“告诉我，你们卖那块田，是这么多钱吗？”她说：“是的，就是这么多。”

• 使徒行传 22:27

  千夫长来对他说：“告诉我，你是罗马人吗？”他说：“是。”

• 罗马书 3:29

  或者神只是犹太人的神吗？不也是列国的神吗？是的，也是列国的神；

• 哥林多后书 1:17

  所以我这样打算的时候，难道我就轻率行事了吗？或者我所打算的，是按着肉打算的，以致在我这里有“是，是”和“不，不”吗？

• 哥林多后书 1:18

  但神是信实的：我们对你们说的话，不是“是”又“不”。

• 哥林多后书 1:19

  因为神的儿子耶稣弥赛亚，就是借着我们，就是借着我和西拉并提摩太，在你们中间被宣讲的那一位，并没有成为“是”又“不”，而是在他里面已经成了“是”。

• 哥林多后书 1:20

  因为神的应许无论多少，在他里面都是“是”；所以也借着他，“阿门”借着我们归给神，为了荣耀。

• 腓立比书 4:3

  是的，我也求你，真正的同伴，要帮助她们，因为她们曾在好消息上与我一同奋斗，也和革利免以及我其余的同工一起；他们的名字都在生命的书上。

• 腓利门书 1:20

  是的，兄弟，愿我在主里从你得些益处；你要在弥赛亚里使我的心肠舒畅。

• 雅各书 5:12

  但我的兄弟们，最要紧的，你们不要起誓，不可指着天，不可指着地，也不可起任何别的誓；你们的“是”要是“是”，你们的“不”要是“不”，免得你们落在审判之下。

• 启示录 1:7

  看哪，他和云一同来，每一只眼睛都要看见他，连那些刺了他的人也要看见；地上所有的部族都要为他哀号。是的，阿门。

• 启示录 14:13

  我听见从天上有声音说：“你要写下：从今以后在主里死去的人是幸福的！”“是的，”灵说，“好让他们从自己的劳苦中得安息，因为他们的作为跟着他们。”

• 启示录 16:7

  我听见祭坛说：“是的，主神，全能者啊，你的审判又真实又公义！”

• 启示录 22:20

  那为这些事作见证的说：“是的，我很快就来。”阿门。主耶稣啊，来吧！

另外还有 4 次。