4
它的αὐτοῦ尾巴ἡ οὐρὰ拖着σύρει天上τοῦ οὐρανοῦ星辰的τῶν ἀστέρων三分之一，τὸ τρίτον并且καὶ把它们αὐτοὺς扔到ἔβαλεν εἰς地上。τὴν γῆν那龙ὁ δράκων站在ἕστηκεν那τῆς将要μελλούσης生产的τεκεῖν女人τῆς γυναικὸς面前，ἐνώπιον为要ἵνα在她αὐτῆς生下τέκῃ孩子的时候τὸ τέκνον ὅταν吞吃他。καταφάγῃ
启示录 12:4
在应用中研读“它的尾巴拖着天上星辰的三分之一，并且把它们扔到地上。那龙站在那将要生产的女人面前，为要在她生下孩子的时候吞吃他。”
下方附希腊文原文
启示录 12:4，逐字对照
- 尾巴οὐρὰoura
尾巴
尾巴：动物身体后端的尾部。
“oura”还出现在哪里- 拖着σύρειsyrei
拖
拖、拉着走。
“syrei”还出现在哪里- 天上οὐρανοῦouranou
天空
我们在地上看见的穹苍，飞鸟在其中飞翔，星辰在其中。
“ouranou”还出现在哪里- 星辰的ἀστέρωνasterōn
星
星、星辰。
“asterōn”还出现在哪里- 三分之一，τρίτονtriton
三分之一
某物分成三等份中的一份。
“triton”还出现在哪里- 扔到ἔβαλενebalen
扔
用力把人或物抛开。
“ebalen”还出现在哪里- 地上。γῆνgēn
大地
天底下的全地，人所居住的地方。
“gēn”还出现在哪里- 那龙δράκωνdrakōn
龙
龙：巨大的蛇形怪物。新约中只见于启示录，经文说它就是古蛇，又叫魔鬼和撒旦（启示录 12:9；20:2）。
“drakōn”还出现在哪里- 站在ἕστηκενhestēken
停下
停止走动，停下来。
“hestēken”还出现在哪里- 将要μελλούσηςmellousēs
将要
快发生的事。
“mellousēs”还出现在哪里- 生产的τεκεῖνtekein
生产
生孩子，或出生。
“tekein”还出现在哪里- 女人γυναικὸςgynaikos
女人
成年女子；当面称呼时是尊重的说法。
“gynaikos”还出现在哪里- 面前，ἐνώπιονenōpion
在……面前
在……面前、当着……。
“enōpion”还出现在哪里- 孩子的时候τέκνονteknon
儿女
由父母所生的人，或某家族、某民族的后代。
“teknon”还出现在哪里- 孩子的时候ὅτανhotan
每当、当……的时候
当……的时候；每逢。
“hotan”还出现在哪里- 吞吃他。καταφάγῃkataphagēi
吞吃
吃掉、吞吃。
“kataphagēi”还出现在哪里