启示录 15:5

“这些事以后,我观看,在天上那见证帐篷的圣所就开了,”

启示录 15:5 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

5

启示录 15:5,逐字对照

我观看,εἶδονeidon

看见

用眼睛察觉,看见并注意眼前的事物。

“eidon”还出现在哪里
天上οὐρανῷouranōi

天上

神的居所,在一切受造之物以上。

“ouranōi”还出现在哪里
见证μαρτυρίουmartyriou

见证、证据

见证、证据。

“martyriou”还出现在哪里
帐篷的σκηνῆςskēnēs

会幕

以色列人在旷野中带着走的圣所,是神居住的地方。

“skēnēs”还出现在哪里
圣所ναὸςnaos

圣所

圣殿里神的居所。

“naos”还出现在哪里
就开了,ἠνοίγηēnoigē

开、打开

开、打开。

“ēnoigē”还出现在哪里

背景

4主啊,谁能不畏惧你、不荣耀你的名呢?因为只有你是圣洁的;因为万国都要来在你面前敬拜,因为你公义的审判已经显明了。”

5 · 本节(见上)

6那拿着七样灾的七位天使从圣所出来,穿着洁净光亮的麻衣,胸前束着金带子。

阅读启示录 15全章

使用方法