4
主啊,κύριε谁τίς能不οὐ μὴ畏惧你、φοβηθῇ不οὐ荣耀καὶ δοξάσει你的σου名呢?τὸ ὄνομά因为ὅτι只有μόνος你是圣洁的;ὅσιος因为ὅτι万国πάντα τὰ ἔθνη都要来ἥξουσιν在ἐνώπιόν你σου面前ἐνώπιόν敬拜,καὶ προσκυνήσουσιν因为ὅτι你σου公义的审判τὰ δικαιώματά已经显明了。”ἐφανερώθησαν
暗引 · 诗篇 86:9
前往诗篇 86:9两段经文都说万国都要来,在主面前敬拜,并荣耀他的名。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
- ἔθνηethnēG1484גּוֹיִםgoyimH1471“国”
- προσκυνήσουσινproskynēsousinG4352יִשְׁתַּחֲווּyishtajavuH7812“敬拜、俯伏”
- δοξάσειdoxaseiG1392יכַבְּדוּyjabduH3513“荣耀(动词)”
- ὄνομάonomaG3686שְׁמֶshemeH8034“名”