10
第五位ὁ πέμπτος把ἐξέχεεν他的αὐτοῦ碗τὴν φιάλην倒在ἐξέχεεν ἐπὶ那兽的τοῦ θηρίου宝座上，τὸν θρόνον它的αὐτοῦ王国ἡ βασιλεία就καὶ变得ἐγένετο黑暗了；ἐσκοτωμένη他们ἐμασῶντο因ἐκ疼痛τοῦ πόνου咬ἐμασῶντο自己的αὐτῶν舌头，τὰς γλώσσας
启示录 16:10
在应用中研读“第五位把他的碗倒在那兽的宝座上，它的王国就变得黑暗了；他们因疼痛咬自己的舌头，”
下方附希腊文原文
启示录 16:10，逐字对照
- 第五位πέμπτοςpemptos
第五
第五：次序排在第五的。
“pemptos”还出现在哪里- 把ἐξέχεενexecheen
倒出
把液体倾出，如酒或血。
“execheen”还出现在哪里- 碗φιάληνphialēn
碗
碗：宽口的浅碗，用来盛液体，也用于献祭和敬拜。
“phialēn”还出现在哪里- 那兽的θηρίουthēriou
兽
启示录中与神为敌的兽。
“thēriou”还出现在哪里- 宝座上，θρόνονthronon
宝座
宝座。
“thronon”还出现在哪里- 王国βασιλείαbasileia
神的国
神的国，随着耶稣来到。
“basileia”还出现在哪里- 变得ἐγένετοegeneto
成为
变成原先不是的样子。
“egeneto”还出现在哪里- 黑暗了；ἐσκοτωμένηeskotōmenē
昏暗
变黑暗、昏暗。
“eskotōmenē”还出现在哪里- 他们ἐμασῶντοemasōnto
咬、嚼
咬：咬、嚼。
“emasōnto”还出现在哪里- 疼痛πόνουponou
疼痛
身体的痛楚。
“ponou”还出现在哪里- 舌头，γλώσσαςglōssas
舌头
口中用来说话和尝味的器官。
“glōssas”还出现在哪里