11
他们ἐβλασφήμησαν又καὶ因ἐκ自己的αὐτῶν疼痛τῶν πόνων和καὶ疮ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν亵渎ἐβλασφήμησαν天上的τοῦ οὐρανοῦ神，τὸν θεὸν并且καὶ不οὐ从ἐκ自己的αὐτῶν作为中τῶν ἔργων改变心意。μετενόησαν
启示录 16:11
在应用中研读“他们又因自己的疼痛和疮亵渎天上的神，并且不从自己的作为中改变心意。”
下方附希腊文原文
启示录 16:11，逐字对照
- 他们ἐβλασφήμησανeblasphēmēsan
亵渎
轻蔑地说话攻击神或圣物。
“eblasphēmēsan”还出现在哪里- 疼痛πόνωνponōn
疼痛
身体的痛楚。
“ponōn”还出现在哪里- 疮ἑλκῶνhelkōn
疮
疮、溃疡。
“helkōn”还出现在哪里- 天上的οὐρανοῦouranou
天上
神的居所，在一切受造之物以上。
“ouranou”还出现在哪里- 神，θεὸνtheon
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theon”还出现在哪里- 作为中ἔργωνergōn
作为
人所做的，品行。
“ergōn”还出现在哪里- 改变心意。μετενόησανmetenoēsan
改变心意
改变心意：思想的方向转过来，生活的方式也随着改变，回到神那里。
“metenoēsan”还出现在哪里