12
第六位ὁ ἕκτος把ἐξέχεεν他的αὐτοῦ碗τὴν φιάλην倒在ἐξέχεεν ἐπὶ大τὸν μέγαν河τὸν ποταμὸν幼发拉底τὸν Εὐφράτην上，ἐπὶ河水τὸ ὕδωρ αὐτοῦ就καὶ干了，ἐξηράνθη好为ἵνα从ἀπὸ日出的地方ἀνατολῆς ἡλίου来的τῶν众王τῶν βασιλέων预备ἑτοιμασθῇ道路。ἡ ὁδὸς
启示录 16:12
在应用中研读“第六位把他的碗倒在大河幼发拉底上，河水就干了，好为从日出的地方来的众王预备道路。”
下方附希腊文原文
启示录 16:12，逐字对照
- 第六位ἕκτοςhektos
第六
第六；“第六小时”大约是正午。
“hektos”还出现在哪里- 把ἐξέχεενexecheen
倒出
把液体倾出，如酒或血。
“execheen”还出现在哪里- 碗φιάληνphialēn
碗
碗：宽口的浅碗，用来盛液体，也用于献祭和敬拜。
“phialēn”还出现在哪里- 大μέγανmegan
高大
体积庞大，占很大地方。
“megan”还出现在哪里- 河ποταμὸνpotamon
河
河、水流。
“potamon”还出现在哪里- 幼发拉底ΕὐφράτηνEuphratēn
幼发拉底
幼发拉底：美索不达米亚的大河。斯特朗：源自外语（希伯来文 פְּרָת）。
“Euphratēn”还出现在哪里- 河水ὕδωρhydōr
水
河流、井和雨中的液体，用来喝和洗。
“hydōr”还出现在哪里- 干了，ἐξηράνθηexēranthē
枯干
失去水分和生气，像植物或无力的肢体。
“exēranthē”还出现在哪里- 日出的地方ἀνατολῆςanatolēs
东方
天地间天亮时太阳出来的那一方。
“anatolēs”还出现在哪里- 日出的地方ἡλίουhēliou
太阳
太阳。
“hēliou”还出现在哪里- 众王βασιλέωνbasileōn
王
以最高权柄治理百姓的人。
“basileōn”还出现在哪里- 预备ἑτοιμασθῇhetoimasthēi
预备
预备、准备好。
“hetoimasthēi”还出现在哪里- 道路。ὁδὸςhodos
道路
从一地到另一地所走的路，或路程本身。
“hodos”还出现在哪里