启示录 19:14

“在天上的众军骑着白马,穿着洁白洁净的细麻衣,跟随着他。”

启示录 19:14 · 直接译自希腊文
在应用中研读

约翰看见他骑着白马,称为“忠信”和“真实”耶稣必再来

下方附希腊文原文

14

启示录 19:14,逐字对照

天上的οὐρανῷouranōi

天上

神的居所,在一切受造之物以上。

“ouranōi”还出现在哪里
众军στρατεύματαstrateumata

军队

军队、兵力。

“strateumata”还出现在哪里
白λευκοῖςleukois

白的

白的。

“leukois”还出现在哪里
马,ἵπποιςhippois

马

马:供人骑乘、拉车或作战用的牲畜。

“hippois”还出现在哪里
穿着ἐνδεδυμένοιendedymenoi

穿上

用衣服遮盖身体,或身上穿着衣服。

“endedymenoi”还出现在哪里
洁净的καθαρόνkatharon

干净

没有瑕疵的,如纯金。

“katharon”还出现在哪里
细麻衣,βύσσινονbyssinon

细麻的、细麻衣

细麻的:用细麻布做的;名词时指细麻布的衣服。

“byssinon”还出现在哪里
跟随着ἠκολούθειēkolouthei

跟随

走在某人后面,他往哪里去就同去。

“ēkolouthei”还出现在哪里

背景

13他穿着染过血的衣服;他的名字称为“神的话语”。

14 · 本节(见上)

15从他口中出来锋利的剑,好用它击打列国;他要用铁杖牧养他们;他又踩神全能者的烈怒愤怒的酒的榨酒池。

阅读启示录 19全章

使用方法