18
我举וָאֶשָּׂא目עֵינַי观看，וָאֵרֶא看哪，וְהִנֵּה有四个אַרְבַּע角。קְרָנוֹת
撒迦利亚书 1:18
在应用中研读“我举目观看，看哪，有四个角。”
下方附希伯来文原文
撒迦利亚书 1:18，逐字对照
- 我举אֶשָּׂאesa
举起
举目，扬声，举手。
“esa”还出现在哪里- 目עֵינַena
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ena”还出现在哪里- 观看，אֵרֶאere
看见
用眼看见。
“ere”还出现在哪里- 四个אַרְבַּעarba
四
四。
“arba”还出现在哪里- 角。קְרָנוֹתkeranot
角
公牛、公羊和山羊头上长出的硬角。
“keranot”还出现在哪里
翻译注释
在希伯来文中，1:18-21 是 2:1-4，第 2 章的节号比希伯来文少四。
背景
17你要再呼喊说：YHWH Tsevaot这样说：我的众城必再因好处满溢；YHWH必再安慰锡安，必再拣选耶路撒冷。’”
18 · 本节（见上）
19我对那与我说话的天使说：“这些是什么？”他对我说：“这些是驱散犹大、以色列和耶路撒冷的角。”