撒迦利亚书 1:19

“我对那与我说话的天使说:“这些是什么?”他对我说:“这些是驱散犹大、以色列和耶路撒冷的角。””

撒迦利亚书 1:19 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

19

撒迦利亚书 1:19,逐字对照

我אֹמַרomar

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“omar”还出现在哪里
说话的דֹּבֵרdover

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“dover”还出现在哪里
天使מַּלְאָךְmalach

天使

神差来的天上的使者。

“malach”还出现在哪里
驱散זֵרוּzeru

分散

把人或物四处抛开。

“zeru”还出现在哪里
犹大、יְהוּדָהyehuda

犹大

犹大:雅各和利亚的第四个儿子;也指他后代的支派和他们的地,后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。

“yehuda”还出现在哪里
以色列יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
和耶路撒冷的ירוּשָׁלָםyrushalam

耶路撒冷

在地图上查看“yrushalam”还出现在哪里
角。קְּרָנוֹתkeranot

角

公牛、公羊和山羊头上长出的硬角。

“keranot”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 耶路撒冷

    今天:耶路撒冷老城

    位于犹大山地的城,在死海以西约35公里,地中海以东约55公里。

    大卫攻取这城,作了自己的城(撒下5:7);所罗门在这里建殿(王上8:1)。耶稣在这里被带去献给主,使徒的见证也从这里开始(路2:22;徒1:8)。

    撒母耳记下 5:6列王纪上 8:1路加福音 2:22使徒行传 1:8

背景

18我举目观看,看哪,有四个角。

19 · 本节(见上)

20YHWH指给我看四个匠人。

阅读撒迦利亚书 1全章

使用方法