2
扫罗וְשָׁאוּל住在יוֹשֵׁב基比亚הַגִּבְעָה的边缘，בִּקְצֵה在בְּ米矶仑מִגְרוֹן的אֲשֶׁר石榴树הָרִמּוֹן下；תַּחַת与他同在的אֲשֶׁר עִמּוֹ民וְהָעָם约有כְּ六百שֵׁשׁ מֵאוֹת人。אִישׁ
撒母耳记上 14:2
在应用中研读“扫罗住在基比亚的边缘，在米矶仑的石榴树下；与他同在的民约有六百人。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 14:2，逐字对照
- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 住在יוֹשֵׁבyoshev
坐
坐下；或坐在宝座上作王。
“yoshev”还出现在哪里- 基比亚גִּבְעָהgiva
基比亚
基比亚：几个城镇的名字，意思是“山冈”。
“giva”还出现在哪里- 的边缘，קְצֵהketse
尽头
某物结束的地方：它的边缘或最远处。
“ketse”还出现在哪里- 米矶仑מִגְרוֹןmigron
米矶仑
米矶仑：便雅悯境内、靠近基比亚的地方。
“migron”还出现在哪里- 石榴树רִמּוֹןrimon
石榴树
结石榴的树，是那美地的出产之一。
“rimon”还出现在哪里- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 六百שֵׁשׁshesh
六
六；也作“第六”。
“shesh”还出现在哪里- 六百מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 人。אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里
背景
1有一天，扫罗的儿子约拿单对拿他兵器的童仆说：“来，我们过到那对面的非利士人前哨那里去吧。”但他没有告诉他父亲。
2 · 本节（见上）
3亚希亚——亚希突的儿子，以迦博的兄弟，非尼哈的儿子，以利的儿子，在示罗作YHWH的祭司——带着埃福德。民不知道约拿单已经走了。