52
扫罗שָׁאוּל一生כֹּל יְמֵי与עַל非利士人פְּלִשְׁתִּים有וַתְּהִי激烈的חֲזָקָה战争；הַמִּלְחָמָה扫罗וְ שָׁאוּל看见רָאָה任何כָּל勇士אִישׁ גִּבּוֹר或וְ任何כָל英勇的人，בֶּן חַיִל就招募他וַיַּאַסְפֵהוּ到自己身边。אֵלָיו
撒母耳记上 14:52
在应用中研读“扫罗一生与非利士人有激烈的战争；扫罗看见任何勇士或任何英勇的人，就招募他到自己身边。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 14:52，逐字对照
- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 一生יְמֵיyeme
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yeme”还出现在哪里- 非利士人פְּלִשְׁתִּיםpelishtim
非利士人
非利士人：住在迦南西南沿海的民族，在士师和大卫的时代是以色列的仇敌。
“pelishtim”还出现在哪里- 有תְּהִיtehi
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“tehi”还出现在哪里- 激烈的חֲזָקָהchazaka
强大
力量或程度极大：无人能抵挡的手、风或饥荒。
“chazaka”还出现在哪里- 战争；מִּלְחָמָהmilchama
战争、争战
战役、争战。
“milchama”还出现在哪里- 看见רָאָהraa
看见
用眼看见。
“raa”还出现在哪里- 勇士אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 勇士גִּבּוֹרgibor
勇士
勇敢的战士，或有才能的人。
“gibor”还出现在哪里- 英勇的人，בֶּןben
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“ben”还出现在哪里- 英勇的人，חַיִלchayil
才干
力量和才干：战场上的勇士，有才能、可敬重的人。
“chayil”还出现在哪里- 就招募他יַּאַסְפֵyaasfe
召集
把人聚集到一处。
“yaasfe”还出现在哪里
背景
51扫罗的父亲基士和押尼珥的父亲尼珥，都是亚别的儿子。
52 · 本节（见上）