撒母耳记上 18:2

“那日扫罗留下他,不让他回他父家。”

撒母耳记上 18:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

约拿单的魂与大卫的魂系在一起,二人立了盟约友谊

下方附希伯来文原文

2

撒母耳记上 18:2,逐字对照

日יּוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
扫罗שָׁאוּלshaul

扫罗

扫罗:几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子,以色列第一个王。以东的一个王(创世记 36:37)和西缅的一个儿子也叫这名字。

“shaul”还出现在哪里
留下他,יִּקָּחֵyikache

拿

用手抓住某物,拿去或使用。

“yikache”还出现在哪里
让他נְתָנnetan

允许

容许。

“netan”还出现在哪里
回שׁוּבshuv

回来

回到原处。

“shuv”还出现在哪里
他父家。בֵּיתbet

家

家人,一家的人。

“bet”还出现在哪里
他父家。אָבִיavi

父亲

生养儿女、作一家之主的男人。

“avi”还出现在哪里

背景

1他对扫罗说完话的时候,约拿单的魂就与大卫的魂系在一起,约拿单爱他如同爱自己的魂。

2 · 本节(见上)

3约拿单和大卫立了盟约,因为他爱他如同爱自己的魂。

阅读撒母耳记上 18全章

使用方法