23
扫罗的שָׁאוּל臣仆עַבְדֵי把אֶת这些הָאֵלֶּה话הַדְּבָרִים说给וַיְדַבְּרוּ大卫דָוִד听，בְּאָזְנֵי大卫דָּוִד说：וַיֹּאמֶר“与王בַּמֶּלֶךְ结亲，הִתְחַתֵּן你们כֶם看בְעֵינֵי为小事吗？הַנְקַלָּה我וְאָנֹכִי是贫穷רָשׁ、卑微的וְנִקְלֶה人。”אִישׁ
撒母耳记上 18:23
在应用中研读“扫罗的臣仆把这些话说给大卫听，大卫说：“与王结亲，你们看为小事吗？我是贫穷、卑微的人。””
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 18:23，逐字对照
- 扫罗的שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 臣仆עַבְדֵיavde
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“avde”还出现在哪里- 话דְּבָרִיםdevarim
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“devarim”还出现在哪里- 说给יְדַבְּרוּyedabru
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“yedabru”还出现在哪里- 大卫דָוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 听，אָזְנֵיazne
听
听的耳：“侧耳而听”。
“azne”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “与王מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 结亲，הִתְחַתֵּןhitchaten
结亲
借着婚姻与另一家成为亲戚。
“hitchaten”还出现在哪里- 看עֵינֵיene
眼中
“在某人眼中”：照他看来。
“ene”还出现在哪里- 为小事吗？נְקַלָּהnekala
轻视
把某事或某人看得微小，没有分量。
“nekala”还出现在哪里- 是贫穷רָשׁrash
穷乏
穷乏、缺少财物。
“rash”还出现在哪里- 、卑微的נִקְלֶהnikle
被轻看
被看轻、被藐视或受羞辱。
“nikle”还出现在哪里- 人。אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里