撒母耳记上 19:12

“米甲把大卫从窗户缒下去,他就走了,逃跑,得以逃脱。”

撒母耳记上 19:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

撒母耳记上 19:12,逐字对照

米甲מִיכַלmichal

米甲

米甲:扫罗王的小女儿,大卫的妻子(撒母耳记上 18:27)。

“michal”还出现在哪里
把大卫דָּוִדdavid

大卫

大卫:伯利恒人耶西最小的儿子,以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里
窗户חַלּוֹןchalon

窗户

窗户。

“chalon”还出现在哪里
缒下去,תֹּרֶדtored

带下

把人或物带到较低的地方。

“tored”还出现在哪里
他就走了,יֵּלֶךְyelech

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“yelech”还出现在哪里
逃跑,יִּבְרַחyivrach

逃跑

为躲避危险或某人而奔逃。

“yivrach”还出现在哪里
得以逃脱。יִּמָּלֵטyimalet

逃脱

逃离危险或仇敌,得到安全。

“yimalet”还出现在哪里

背景

11扫罗派使者到大卫的家去看守他,要在早晨处死他。他的妻子米甲告诉大卫说:“你今夜若不保全自己的性命,明天你就要被处死了。”

12 · 本节(见上)

13米甲拿特拉菲姆,放在床上,把山羊毛织物放在它的头部那里,用衣服盖上。

阅读撒母耳记上 19全章

使用方法