撒母耳记上 24:20

“现在看哪,我知道你必定作王,以色列的王国必在你手中坚立。”

撒母耳记上 24:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

撒母耳记上 24:20,逐字对照

我知道יָדַעְתִּיyadati

知道

知道,觉察。

“yadati”还出现在哪里
你必定מָלֹךְmaloch

作王

作一个民族的王,或开始以王的身份治理。

“maloch”还出现在哪里
以色列的יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
王国מַמְלֶכֶתmamlechet

王国

王所治理的国。

“mamlechet”还出现在哪里
必在你手中יָדְyad

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yad”还出现在哪里
坚立。קָמָהkama

坚立

稳固不倒,得以应验。

“kama”还出现在哪里

背景

19人若遇见他的仇敌,岂会放他走好路呢?愿YHWH因你今天向我所做的以善回报你。

20 · 本节(见上)

21现在你要指着YHWH向我起誓:你必不断绝我身后的后裔,也不从我父家灭除我的名。”

阅读撒母耳记上 24全章

使用方法