撒母耳记上 25:20

“她骑着驴,顺着山的隐蔽处下来,看哪,大卫和他的人正下来迎着她,她就遇见了他们。”

撒母耳记上 25:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

撒母耳记上 25:20,逐字对照

骑着הָיָהhaya

发生

某事发生或出现;许多叙事以这词开头。

“haya”还出现在哪里
骑着רֹכֶבֶתrochevet

骑

骑牲口或坐车。

“rochevet”还出现在哪里
驴,חֲמוֹרchamor

驴

驴(公驴)。

“chamor”还出现在哪里
山的הָרhar

山

高耸的地势,如西奈或锡安。

“har”还出现在哪里
隐蔽处סֵתֶרseter

藏身处

人藏身或得保护之处,如在神的庇护之下。

“seter”还出现在哪里
下来,יֹרֶדֶתyoredet

下去

从高处走到低处,如从山上下到谷中。

“yoredet”还出现在哪里
大卫דָוִדdavid

大卫

大卫:伯利恒人耶西最小的儿子,以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里
和他的人אֲנָשָׁיanashay

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“anashay”还出现在哪里
迎着她,קְרָאתָkerata

迎接

迎着来人走去,在路上与他相遇。

“kerata”还出现在哪里
她就遇见了תִּפְגֹּשׁtifgosh

遇见

碰见、遇见。

“tifgosh”还出现在哪里

背景

19她对她的童仆说:“你们在我前面走,看哪,我随后就来。”她却没有告诉她的丈夫拿八。

20 · 本节(见上)

21大卫曾说过:“我看守这人在旷野所有的一切,实在是白费了,他所有的一切都没有缺少什么;他却向我以恶报善。

阅读撒母耳记上 25全章

使用方法