撒母耳记上 28:4

“非利士人聚集,来在书念安营;扫罗召集了全以色列,在基利波安营。”

撒母耳记上 28:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

撒母耳记上 28:4,逐字对照

非利士人פְלִשְׁתִּיםfelishtim

非利士人

非利士人:住在迦南西南沿海的民族,在士师和大卫的时代是以色列的仇敌。

“felishtim”还出现在哪里
聚集,יִּקָּבְצוּyikavtsu

聚集

使人聚到一处,或一同来到那里。

“yikavtsu”还出现在哪里
来יָּבֹאוּyavou

来到

来到:“日子将到”。

“yavou”还出现在哪里
书念שׁוּנֵםshunem

书念

书念:以萨迦的城镇;招待以利沙的妇人是那里的人(列王纪下 4:8)。

“shunem”还出现在哪里
安营;יַּחֲנוּyachanu

安营

搭起帐棚住下,或围城。

“yachanu”还出现在哪里
扫罗שָׁאוּלshaul

扫罗

扫罗:几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子,以色列第一个王。以东的一个王(创世记 36:37)和西缅的一个儿子也叫这名字。

“shaul”还出现在哪里
以色列,יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
基利波גִּלְבֹּעַgilboa

基利波

在地图上查看“gilboa”还出现在哪里

这节经文中的地方

加利利海基利波
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

3撒母耳已经死了,全以色列为他举哀,把他葬在拉玛,就是在他的本城里。扫罗已经把招亡魂的人和通灵的人从这地除掉了。

4 · 本节(见上)

5扫罗看见非利士人的营,就畏惧,他的心大大战兢。

阅读撒母耳记上 28全章

使用方法