9
非利士人哪，פְּלִשְׁתִּים你们要刚强，הִתְחַזְּקוּ要作וִהְיוּ大丈夫，לַאֲנָשִׁים免得פֶּן你们服侍תַּעַבְדוּ希伯来人，לָעִבְרִים像כַּאֲשֶׁר他们服侍עָבְדוּ你们一样；לָכֶם要作וִהְיִיתֶם大丈夫，לַאֲנָשִׁים去争战！”וְנִלְחַמְתֶּם
撒母耳记上 4:9
在应用中研读“非利士人哪，你们要刚强，要作大丈夫，免得你们服侍希伯来人，像他们服侍你们一样；要作大丈夫，去争战！””
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 4:9，逐字对照
- 非利士人哪，פְּלִשְׁתִּיםpelishtim
非利士人
非利士人：住在迦南西南沿海的民族，在士师和大卫的时代是以色列的仇敌。
“pelishtim”还出现在哪里- 你们要刚强，הִתְחַזְּקוּhitchazku
坚强
坚定勇敢，不向惧怕屈服。
“hitchazku”还出现在哪里- 要作הְיוּheu
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“heu”还出现在哪里- 大丈夫，אֲנָשִׁיםanashim
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashim”还出现在哪里- 你们服侍תַּעַבְדוּtaavdu
服侍
服侍人。
“taavdu”还出现在哪里- 希伯来人，עִבְרִיםivrim
希伯来人
希伯来人：希伯的后代（Strong）；别的民族这样称呼亚伯兰和以色列人。
“ivrim”还出现在哪里- 去争战！נִלְחַמְתֶּםnilchamtem
争战
拿着兵器与敌人争斗、交战；YHWH也为自己的民争战。
“nilchamtem”还出现在哪里
背景
8我们有祸了！谁能救我们脱离这些大能众神的手呢？这些就是在旷野用各样打击击打埃及的众神。
9 · 本节（见上）
10非利士人争战，以色列被击伤，他们各人逃回自己的帐篷；这次打击非常大，以色列中倒下了三万步兵。