22
使者הַמַּלְאָךְ去了，וַיֵּלֶךְ来到，וַיָּבֹא把约押יוֹאָב所差他传的אֲשֶׁר שְׁלָחוֹ一切话כָּל告诉וַיַּגֵּד大卫。לְדָוִד
撒母耳记下 11:22
在应用中研读“使者去了，来到，把约押所差他传的一切话告诉大卫。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 11:22，逐字对照
- 使者מַּלְאָךְmalach
使者
奉差遣的人。
“malach”还出现在哪里- 去了，יֵּלֶךְyelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelech”还出现在哪里- 来到，יָּבֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里- 把约押יוֹאָבyoav
约押
约押：几个人的名字；最有名的是洗鲁雅的儿子、大卫的外甥，大卫军队的统帅（撒母耳记下 2:13）。名字的意思是“YHWH是父”。
“yoav”还出现在哪里- 所差他传的שְׁלָחshelach
派
差遣人，或送去东西。
“shelach”还出现在哪里- 告诉יַּגֵּדyaged
告诉
把对方不知道或没见过的事告诉他。
“yaged”还出现在哪里- 大卫。דָוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里
背景
21打死耶路比设的儿子亚比米勒的是谁？不是一个妇人从城墙上把一块上磨石抛在他身上，他就死在提备斯吗？你们为什么挨近城墙呢？’你就说：‘你的仆人赫人乌利亚也死了。’”
22 · 本节（见上）
23使者对大卫说：“那些人胜过我们，出到田野我们这里来；我们就压到他们直到城门口。