14
但他וְ不לֹא肯אָבָה听לִשְׁמֹעַ她的声音；בְּקוֹלָהּ他力气וַיֶּחֱזַק比她מִמֶּנָּה大，יֶּחֱזַק就玷辱了וַיְעַנֶּ她，הָ与她יִּשְׁכַּב אֹתָהּ同寝。וַ
撒母耳记下 13:14
在应用中研读“但他不肯听她的声音；他力气比她大，就玷辱了她，与她同寝。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 13:14，逐字对照
- 肯אָבָהava
愿意
愿意、乐意、答应。
“ava”还出现在哪里- 听שְׁמֹעַshemoa
听从
听从：“听某人的话”。
“shemoa”还出现在哪里- 她的声音；קוֹלָkola
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“kola”还出现在哪里- 他力气יֶּחֱזַקyechezak
坚强
坚定勇敢，不向惧怕屈服。
“yechezak”还出现在哪里- 就玷辱了יְעַנֶּyeane
降卑
使降卑，或自卑；禁食。
“yeane”还出现在哪里- 与她יִּשְׁכַּבyishkav
同寝
与人同床。
“yishkav”还出现在哪里
背景
13我带着我的羞辱往哪里去呢？至于你，你会像以色列中一个愚顽人。现在，请你对王说吧，因为他必不拒绝把我给你。”
14 · 本节（见上）
15随后暗嫩极其强烈地恨她，因为他恨她的恨，比他先前爱她的爱更大。暗嫩对她说：“起来，走吧！”