23
过了וַיְהִי לִ整整两年，שְׁנָתַיִם יָמִים押沙龙אַבְשָׁלוֹם在靠近אֲשֶׁר עִם以法莲的אֶפְרָיִם巴力夏琐בְּבַעַל חָצוֹר有וַיִּהְיוּ לְ剪羊毛的人；גֹזְזִים押沙龙אַבְשָׁלוֹם请了וַיִּקְרָא王的הַמֶּלֶךְ众כָל儿子。לְ בְּנֵי
撒母耳记下 13:23
在应用中研读“过了整整两年，押沙龙在靠近以法莲的巴力夏琐有剪羊毛的人；押沙龙请了王的众儿子。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 13:23，逐字对照
- 过了יְהִיyehi
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“yehi”还出现在哪里- 整整两年，שְׁנָתַיִםshenatayim
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shenatayim”还出现在哪里- 整整两年，יָמִיםyamim
日
白天，或一整天。
“yamim”还出现在哪里- 押沙龙אַבְשָׁלוֹםavshalom
押沙龙
押沙龙：大卫的第三个儿子，玛迦所生；他背叛了自己的父亲（撒母耳记下 13–18）。名字的意思是“父亲是平安”。
“avshalom”还出现在哪里- 以法莲的אֶפְרָיִםefrayim
以法莲
以法莲：约瑟的第二个儿子；也指他后代的支派。名字和“结果子”音近。
“efrayim”还出现在哪里- 巴力夏琐בַעַלvaal
巴力夏琐
巴力夏琐：靠近以法莲的地方，押沙龙在那里剪羊毛，并使人杀了暗嫩（撒母耳记下 13:23）。
“vaal”还出现在哪里- 剪羊毛的人；גֹזְזִיםgozzim
剪毛
剪羊毛。
“gozzim”还出现在哪里- 请了יִּקְרָאyikra
呼唤
向某人发声叫他来，或邀请他。
“yikra”还出现在哪里- 王的מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 儿子。בְּנֵיbene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“bene”还出现在哪里