撒母耳记下 13:22

“押沙龙跟暗嫩从坏话到好话都没有说过;因为押沙龙恨暗嫩,是因为他玷辱了他的妹妹他玛。”

撒母耳记下 13:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

撒母耳记下 13:22,逐字对照

押沙龙אַבְשָׁלוֹםavshalom

押沙龙

押沙龙:大卫的第三个儿子,玛迦所生;他背叛了自己的父亲(撒母耳记下 13–18)。名字的意思是“父亲是平安”。

“avshalom”还出现在哪里
暗嫩אַמְנוֹןamnon

暗嫩

暗嫩:大卫的长子,亚希暖所生(撒母耳记下 3:2;13)。名字的意思是“忠实的”。

“amnon”还出现在哪里
坏话רָעra

恶

恶,与善相反的。

“ra”还出现在哪里
好话טוֹבtov

好

合乎应有的样子、令人喜悦的:完好、有用、美好或宝贵。

“tov”还出现在哪里
说过;דִבֶּרdiber

说

说话,特别是神对他百姓说话。

“diber”还出现在哪里
恨שָׂנֵאsane

恨

对某人怀着排斥和敌意,甚至盼他遭祸。

“sane”还出现在哪里
是因为דְּבַרdevar

事

事情;与“不”连用就是什么都没有。

“devar”还出现在哪里
他玷辱了עִנָּהina

降卑

使降卑,或自卑;禁食。

“ina”还出现在哪里
他的妹妹אֲחֹתachot

姐妹

与另一人同父母的女子,或同属一家的女子。

“achot”还出现在哪里
他玛。תָּמָרtamar

他玛

他玛:三个女子的名字:犹大的儿媳(创世记 38)、大卫的女儿押沙龙的妹妹(撒母耳记下 13)、押沙龙的女儿(撒母耳记下 14:27);也是南方一个地名。意思是“棕树”。

“tamar”还出现在哪里

背景

21大卫王听见了这一切的事,就非常发怒。

22 · 本节(见上)

23过了整整两年,押沙龙在靠近以法莲的巴力夏琐有剪羊毛的人;押沙龙请了王的众儿子。

阅读撒母耳记下 13全章

使用方法