10
有一个人אִישׁ אֶחָד看见了，וַיַּרְא就告诉וַיַּגֵּד约押，לְיוֹאָב说：וַיֹּאמֶר“看哪，הִנֵּה我看见רָאִיתִי押沙龙אֶת אַבְשָׁלֹם挂在תָּלוּי橡树上。”בָּאֵלָה
撒母耳记下 18:10
在应用中研读“有一个人看见了，就告诉约押，说：“看哪，我看见押沙龙挂在橡树上。””
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 18:10，逐字对照
- 有一个人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 有一个人אֶחָדechad
某个
用作“一个”或“某个”，引出某人。
“echad”还出现在哪里- 看见了，יַּרְאyar
看见
用眼看见。
“yar”还出现在哪里- 就告诉יַּגֵּדyaged
告诉
把对方不知道或没见过的事告诉他。
“yaged”还出现在哪里- 约押，יוֹאָבyoav
约押
约押：几个人的名字；最有名的是洗鲁雅的儿子、大卫的外甥，大卫军队的统帅（撒母耳记下 2:13）。名字的意思是“YHWH是父”。
“yoav”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 押沙龙אַבְשָׁלֹםavshalom
押沙龙
押沙龙：大卫的第三个儿子，玛迦所生；他背叛了自己的父亲（撒母耳记下 13–18）。名字的意思是“父亲是平安”。
“avshalom”还出现在哪里- 挂在תָּלוּיtaluy
挂
悬挂；常指把被处死的人的尸体挂起来示众。
“taluy”还出现在哪里- 橡树上。אֵלָהela
大树、笃耨香树
高大坚固的树：橡树或笃耨香树。
“ela”还出现在哪里
背景
9押沙龙碰见了大卫的臣仆。押沙龙骑着骡子，骡子走进大橡树的茂密枝子底下，他的头就被橡树夹住了，他就悬在天地之间，他胯下的骡子走过去了。
10 · 本节（见上）
11约押对告诉他的那人说：“看哪，你既看见了，为什么不在那里把他击打落地呢？那样我就会给你十舍凯勒银子和一条腰带。”