16
她的丈夫אִישָׁהּ和אִתָּ她הּ同去，וַיֵּלֶךְ一边走הָלוֹךְ一边哭，וּבָכֹה跟在她הָ后面，אַחֲרֶי直到עַד巴户琳。בַּחֻרִים押尼珥אַבְנֵר对他אֵלָיו说：וַיֹּאמֶר“去吧，לֵךְ回去吧！”שׁוּב他就回去了。וַיָּשֹׁב
撒母耳记下 3:16
在应用中研读“她的丈夫和她同去，一边走一边哭，跟在她后面，直到巴户琳。押尼珥对他说：“去吧，回去吧！”他就回去了。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 3:16，逐字对照
- 她的丈夫אִישָׁisha
丈夫
直译“她的男人”：与她结婚的人。
“isha”还出现在哪里- 同去，יֵּלֶךְyelech
随行
与人同行，陪他上路。
“yelech”还出现在哪里- 一边走הָלוֹךְhaloch
去
步行从一处到另一处；起程。
“haloch”还出现在哪里- 一边哭，בָכֹהvacho
哭
哭、哭泣；哀哭。
“vacho”还出现在哪里- 巴户琳。בַּחֻרִיםbachurim
巴户琳
巴户琳：便雅悯的一个城镇，在耶路撒冷以东往约旦河去的路上。
“bachurim”还出现在哪里- 押尼珥אַבְנֵרavner
押尼珥
押尼珥：尼珥的儿子，扫罗王的亲属，他军队的统帅。撒母耳记上 14:50 希伯来文写的是长形式“亚比尼珥”。名字的意思是“我父是灯”。
“avner”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 回去吧！שׁוּבshuv
回来
回到原处。
“shuv”还出现在哪里