14
你们תַּעֲנוּ回答וַ我אֹתִי说：וַתֹּאמְרוּ“照你所说的אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ去做לַעֲשׂוֹת这事הַדָּבָר是好的。”טוֹב
申命记 1:14
在应用中研读“你们回答我说：“照你所说的去做这事是好的。””
下方附希伯来文原文
申命记 1:14，逐字对照
- 你们תַּעֲנוּtaanu
回答
回答别人的话。
“taanu”还出现在哪里- 说：תֹּאמְרוּtomru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“tomru”还出现在哪里- “照你所说的דִּבַּרְתָּdibarta
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“dibarta”还出现在哪里- 去做עֲשׂוֹתasot
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asot”还出现在哪里- 这事דָּבָרdavar
事
事情；与“不”连用就是什么都没有。
“davar”还出现在哪里- 是好的。טוֹבtov
好
合乎应有的样子、令人喜悦的：完好、有用、美好或宝贵。
“tov”还出现在哪里
背景
13你们要按着你们的支派为自己提出有智慧、有悟性、为人所知的人，我就立他们作你们的首领。”
14 · 本节（见上）
15我就选取你们各支派的首领，就是有智慧、为人所知的人，立他们为你们的首领：千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长，又为你们的各支派立督官。