40
至于你们，וְאַתֶּם要转身פְּנוּ לָכֶם起行，וּסְעוּ往旷野去，הַמִּדְבָּרָה经דֶּרֶךְ芦苇海的יַם סוּף路。”דֶּרֶךְ
申命记 1:40
在应用中研读“至于你们，要转身起行，往旷野去，经芦苇海的路。””
下方附希伯来文原文
申命记 1:40，逐字对照
- 要转身פְּנוּpenu
转向
转向人或物，或归向神。
“penu”还出现在哪里- 起行，סְעוּseu
起行
拔营起行，往别处去。
“seu”还出现在哪里- 往旷野去，מִּדְבָּרָmidbara
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbara”还出现在哪里- 经דֶּרֶךְderech
道路
从一处到另一处所走的路径。
“derech”还出现在哪里- 芦苇海的יַםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 芦苇海的סוּףsuf
芦苇
岸边的苇草；“苇海”。
“suf”还出现在哪里
背景
39你们所说必成为掠物的你们的孩子，和今天还不知道善恶的你们的儿女，他们必进入那里；我要把那地赐给他们，他们必占有那地。
40 · 本节（见上）
41你们回答我说：“我们得罪了YHWH，我们要上去争战，照着YHWH我们的Elohim所吩咐我们的一切。”你们各人佩带他的兵器，竟把上山地看为容易的事。