44
住在הַיֹּשֵׁב בָּ那הַהוּא山地的הָר亚摩利人הָאֱמֹרִי出来וַיֵּצֵא迎击לִקְרַאתְ你们，כֶם追赶וַיִּרְדְּפוּ你们，אֶתְכֶם如同כַּאֲשֶׁר蜂群הַדְּבֹרִים所做的一样，תַּעֲשֶׂינָה在西珥בְּשֵׂעִיר击溃וַיַּכְּתוּ你们，אֶתְכֶם直到何珥玛。עַד חָרְמָה
申命记 1:44
在应用中研读“住在那山地的亚摩利人出来迎击你们，追赶你们，如同蜂群所做的一样，在西珥击溃你们，直到何珥玛。”
下方附希伯来文原文
申命记 1:44，逐字对照
- 住在יֹּשֵׁבyoshev
居住
在某处安家。
“yoshev”还出现在哪里- 山地的הָרhar
山地
一整片高地，如以法莲或犹大的山地。
“har”还出现在哪里- 亚摩利人אֱמֹרִיemori
亚摩利人
亚摩利人：以色列以前住在迦南的主要民族之一。
“emori”还出现在哪里- 出来יֵּצֵאyetse
出去
从某处出去。
“yetse”还出现在哪里- 迎击קְרַאתְkerat
迎战
出去迎战一支军队。
“kerat”还出现在哪里- 追赶יִּרְדְּפוּyirdfu
追赶
紧跟在人后面要抓住他。
“yirdfu”还出现在哪里- 蜂群דְּבֹרִיםdevorim
蜜蜂
蜜蜂。
“devorim”还出现在哪里- 所做的一样，תַּעֲשֶׂינָהtaasena
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“taasena”还出现在哪里- 在西珥שֵׂעִירseir
西珥
西珥：死海以南的山区，后来是以东地；也指那里原住的人，和迦南的一座山。
“seir”还出现在哪里- 击溃יַּכְּתוּyaktu
打碎
敲成碎块。
“yaktu”还出现在哪里- 直到何珥玛。חָרְמָהcharma
何珥玛
何珥玛：迦南南部的地方。名字来自“归于毁灭”这个词（民数记 21:3）。
“charma”还出现在哪里