22
只是אַךְ像כַּאֲשֶׁר吃יֵאָכֵל瞪羚הַצְּבִי和וְ鹿הָאַיָּל那样，כַּ你要照样כֵּן吃它；תֹּאכְלֶנּוּ不洁净的人הַטָּמֵא和洁净的人וְהַטָּהוֹר都可以同יַחְדָּו吃。יֹאכְלֶנּוּ
申命记 12:22
在应用中研读“只是像吃瞪羚和鹿那样，你要照样吃它；不洁净的人和洁净的人都可以同吃。”
下方附希伯来文原文
申命记 12:22，逐字对照
- 吃יֵאָכֵלyeachel
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“yeachel”还出现在哪里- 瞪羚צְּבִיtsevi
瞪羚
轻盈俊美、属鹿类的动物，可以捕猎食用。
“tsevi”还出现在哪里- 鹿אַיָּלayal
鹿
鹿（公鹿）。
“ayal”还出现在哪里- 不洁净的人טָּמֵאtame
不洁
按律法不洁，不能近圣物；不是“肮脏”。
“tame”还出现在哪里- 和洁净的人טָּהוֹרtahor
洁净
按律法可用于敬拜、无玷污的。
“tahor”还出现在哪里- 都可以同יַחְדָּוyachdav
一同
一起、一同。
“yachdav”还出现在哪里
背景
21YHWH你的Elohim所选择要立他名的地方若离你太远，你就可以照我所吩咐你的，从YHWH赐给你的牛羊中献祭，在你城门之内随你魂所渴想的吃。
22 · 本节（见上）
23只是你要坚决不吃血，因为血就是生命；你不可将生命与肉同吃。