申命记 2:19

“你将走近亚扪子孙对面;不要骚扰他们,也不要与他们相争,因为亚扪子孙的地,我不给你作占有之地,因为我已把它赐给罗得的子孙作占有之地。””

申命记 2:19 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

19

申命记 2:19,逐字对照

你将走近קָרַבְתָּkaravta

近前

靠近某人或某物。

“karavta”还出现在哪里
亚扪子孙בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
亚扪子孙עַמּוֹןamon

亚扪

在地图上查看“amon”还出现在哪里
对面;מוּלmul

前面、对面

在……前面、对着。

“mul”还出现在哪里
骚扰תְּצֻרֵtetsure

作对

与人为敌。

“tetsure”还出现在哪里
相争,תִּתְגָּרtitgar

挑衅

向人挑衅。

“titgar”还出现在哪里
地,אֶרֶץerets

国

一个国家,特别是以色列地。

“erets”还出现在哪里
给אֶתֵּןeten

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“eten”还出现在哪里
作占有之地,יְרֻשָּׁהyerusha

占有之地

占有之地:占据而成为自己的地;也指从父辈得到的地。

“yerusha”还出现在哪里
罗得的לוֹטlot

罗得

罗得:亚伯兰的侄子,哈兰的儿子。Strong 解释为“遮盖”。

“lot”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷亚扪
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

18“你今天要经过摩押的地界,就是亚珥,

19 · 本节(见上)

20(那地也被看作利乏音人之地;从前有利乏音人住在那里,亚扪人称他们为散送冥人。

阅读申命记 2全章

使用方法