yerusha · 占有之地

意思

yerusha (יְרֻשָּׁה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “占有之地”.

：占据而成为自己的地；也指从父辈得到的地。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 神赐给一个民族居住、归他们所有的土地。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 占有之地 ×8
• 作占有之地 ×4
• 占有 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 申命记×7
• 约书亚记×3
• 士师记×1
• 历代志下×1
• 诗篇×1
• 耶利米书×1

• 申命记 2:5

  不要与他们相争，因为他们的地，连脚掌所踏之处我也不给你们，因为我已把西珥山赐给以扫为占有之地。

• 申命记 2:9

  YHWH对我说：“不要骚扰摩押，也不要与他们挑起战争，因为他的地，我不给你作占有之地，因为我已把亚珥赐给罗得的子孙作占有之地。”

• 申命记 2:12

  从前何利人住在西珥，但以扫子孙驱逐了他们，把他们从自己面前毁灭，住在他们的地方，正如以色列对自己占有之地，就是YHWH赐给他们的地，所做的一样。）

• 申命记 2:19

  你将走近亚扪子孙对面；不要骚扰他们，也不要与他们相争，因为亚扪子孙的地，我不给你作占有之地，因为我已把它赐给罗得的子孙作占有之地。”

• 申命记 3:20

  直到YHWH使你们的弟兄像你们一样得安息，他们也占有YHWH你们的Elohim在约旦河对岸所要赐给他们的那地；然后你们各人要回到我所赐给你们的自己占有之地那里。”

• 约书亚记 1:15

  直到YHWH使你们的弟兄像你们一样得安息，他们也占有YHWH你们的Elohim赐给他们的地。然后你们要回到你们所占有的地，占有它，就是YHWH的仆人摩西在约旦河对岸、向着日出之处赐给你们的那地。”

• 约书亚记 12:6

  YHWH的仆人摩西和以色列子孙击打了他们；YHWH的仆人摩西把它赐给吕便人、迦得人和玛拿西半支派作为占有之地。

• 约书亚记 12:7

  这些是约书亚和以色列子孙在约旦河对岸西边，从黎巴嫩谷中的巴力迦得，直到上西珥的哈拉山，所击打的那地的王；约书亚把它按着他们的区分赐给以色列各支派作为占有之地：

• 士师记 21:17

  他们说：“便雅悯逃脱的人要有占有之地，以色列中的支派不可被涂抹。

• 历代志下 20:11

  看哪，他们这样报答我们：来要把我们从你的占有之地赶出去，就是你使我们占有的。

• 诗篇 61:5

  因为你Elohim啊，听了我的誓愿；你赐下了畏惧你名之人的占有之地。

• 耶利米书 32:8

  我叔叔的儿子哈拿篾就到我这里来，照着YHWH的话，到护卫院中，对我说：‘求你买我的田地，就是在亚拿突、在便雅悯地的；因为占有的权利是你的，赎回的权利也是你的；你为自己买下吧！’我就知道这是YHWH的话。

另外还有 2 次。