申命记 2:5

“不要与他们相争,因为他们的地,连脚掌所踏之处我也不给你们,因为我已把西珥山赐给以扫为占有之地。”

申命记 2:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

申命记 2:5,逐字对照

相争,תִּתְגָּרוּtitgaru

挑衅

向人挑衅。

“titgaru”还出现在哪里
他们的地,אַרְצָartsa

国

一个国家,特别是以色列地。

“artsa”还出现在哪里
脚掌כַּףkaf

脚掌

脚的底面,是踏地的部分。

“kaf”还出现在哪里
脚掌רָגֶלragel

脚

支撑身体、使人行走的部分。

“ragel”还出现在哪里
所踏之处מִדְרַךְmidrach

脚踏之地

脚踏之处:一只脚踏下所占的地方。

“midrach”还出现在哪里
给אֶתֵּןeten

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“eten”还出现在哪里
西珥山הַרhar

山

高耸的地势,如西奈或锡安。

“har”还出现在哪里
西珥山שֵׂעִירseir

西珥

西珥:死海以南的山区,后来是以东地;也指那里原住的人,和迦南的一座山。

“seir”还出现在哪里
以扫עֵשָׂוesav

以扫

以扫:以撒和利百加的大儿子,雅各的孪生哥哥;以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。

“esav”还出现在哪里
为占有之地。יְרֻשָּׁהyerusha

占有之地

占有之地:占据而成为自己的地;也指从父辈得到的地。

“yerusha”还出现在哪里

背景

4你要吩咐百姓说:‘你们要经过住在西珥的你们的弟兄以扫子孙的地界,他们必畏惧你们,但你们要非常谨慎:

5 · 本节(见上)

6你们要用银子向他们买粮食吃,也要用银子向他们购水喝。’

阅读申命记 2全章

使用方法