6
你们要用בַּ银子כֶּסֶף向他们מֵאִתָּם买תִּשְׁבְּרוּ粮食אֹכֶל吃，וַאֲכַלְתֶּם也要用וְגַם בַּ银子כֶּסֶף向他们מֵאִתָּם购תִּכְרוּ水מַיִם喝。’וּשְׁתִיתֶם
申命记 2:6
在应用中研读“你们要用银子向他们买粮食吃，也要用银子向他们购水喝。’”
下方附希伯来文原文
申命记 2:6，逐字对照
- 银子כֶּסֶףkesef
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“kesef”还出现在哪里- 买תִּשְׁבְּרוּtishbru
买粮
出钱取得麦子或大麦，尤其在饥荒的时候。
“tishbru”还出现在哪里- 粮食אֹכֶלochel
食物
食物、粮食。
“ochel”还出现在哪里- 吃，אֲכַלְתֶּםachaltem
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“achaltem”还出现在哪里- 购תִּכְרוּtichru
买
付钱得到。
“tichru”还出现在哪里- 水מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 喝。’שְׁתִיתֶםshetitem
喝
喝。
“shetitem”还出现在哪里
背景
5不要与他们相争，因为他们的地，连脚掌所踏之处我也不给你们，因为我已把西珥山赐给以扫为占有之地。
6 · 本节（见上）
7因为YHWH你的Elohim在你手所做的一切事上赐福给你。他知道你在这大旷野行走；这四十年YHWH你的Elohim与你同在，你一样东西都不缺。”