34
那时בָּעֵת הַהִוא我们נִּלְכֹּד夺取了וַ他ו所有的כָּל城，עָרָי把每座כָּל城：עִיר男人מְתִם、女人וְהַנָּשִׁים、孩子，וְהַטָּף都归于毁灭；וַנַּחֲרֵם没有לֹא留下הִשְׁאַרְנוּ一个幸存者。שָׂרִיד
申命记 2:34
在应用中研读“那时我们夺取了他所有的城，把每座城：男人、女人、孩子，都归于毁灭；没有留下一个幸存者。”
下方附希伯来文原文
申命记 2:34，逐字对照
- 那时עֵתet
时候
某事发生的时刻；也指“在那时”。
“et”还出现在哪里- 我们נִּלְכֹּדnilkod
攻取
攻下城，或捉拿人。
“nilkod”还出现在哪里- 城，עָרָיaray
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“aray”还出现在哪里- 男人מְתִםmetim
人
人、男人。“人数稀少”就是少，数得过来。
“metim”还出现在哪里- 、女人נָּשִׁיםnashim
女人
成年女子：未婚、已婚或寡居。
“nashim”还出现在哪里- 、孩子，טָּףtaf
孩子们
孩子们：一家中的小孩。
“taf”还出现在哪里- 都归于毁灭；נַּחֲרֵםnacharem
归于毁灭
把东西完全归给YHWH，常是毁灭它。
“nacharem”还出现在哪里- 留下הִשְׁאַרְנוּhisharnu
留下
留下。
“hisharnu”还出现在哪里- 一个幸存者。שָׂרִידsarid
幸存者
幸存者：战争或灾祸以后留下活着的人。
“sarid”还出现在哪里