申命记 21:22

“如果一个人犯了该判死罪,被处死,你把他挂在木头上,”

申命记 21:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

申命记 21:22,逐字对照

一个人אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
犯了יִהְיֶהyihye

存在

存在:“要有光”。

“yihye”还出现在哪里
该判מִשְׁפַּטmishpat

判决

审判官对案件所下的决定。

“mishpat”还出现在哪里
死מָוֶתmavet

死亡

生命的终结:人停止呼吸,归回尘土。

“mavet”还出现在哪里
罪חֵטְאchet

过错

过错、罪;也指它的刑罚。

“chet”还出现在哪里
,被处死,הוּמָתhumat

杀死

杀人。

“humat”还出现在哪里
你把תָלִיתָtalita

挂

悬挂;常指把被处死的人的尸体挂起来示众。

“talita”还出现在哪里
木头上,עֵץets

树

有树干和树枝的高大植物,出果子、荫凉或木材。

“ets”还出现在哪里

背景

21本城所有的人就要用石头打他,使他死。这样你就从你中间除掉那恶,全以色列都要听见而畏惧。

22 · 本节(见上)

23他的尸体不可在木头上过夜,必须当日一定要把他埋葬,因为被挂的人是Elohim的诅咒;你不可使YHWH你的Elohim赐给你作产业的你的土地不洁。

阅读申命记 21全章

使用方法