chet · 过错

意思

chet (חֵטְא) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “过错”.

、罪；也指它的刑罚。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 罪，或罪的罪责和刑罚。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 罪 ×33
• 过错 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 利未记×4
• 民数记×4
• 申命记×8
• 列王纪下×3
• 历代志下×1
• 诗篇×3
• 传道书×1
• 以赛亚书×4
• 耶利米哀歌×2
• 以西结书×1
• 但以理书×1
• 何西阿书×1

• 创世记 41:9

  斟酒官长就对法老说：“我今天想起了我的罪。

• 利未记 19:17

  你不可在你心里恨你的兄弟。你务必责备你的邻舍，免得因他担罪。

• 利未记 20:20

  人若与他的伯叔母同寝，他就露出了他伯叔的裸体；他们要担当他们的罪，要无子而死。

• 利未记 22:9

  他们要谨守我的职守，免得因此担罪而死，因为他们亵渎了它。我是YHWH，使他们成圣的。

• 利未记 24:15

  你也要对以色列子孙说：任何人，若咒诅他的Elohim，就要担当他的罪。

• 民数记 9:13

  但那人若是洁净的，也不在路上，却不去守逾越节，那人必从他的百姓中被剪除，因为他没有在指定的时候献上YHWH的供物；那人要担当他的罪。

• 民数记 18:22

  以色列子孙不可再近会见帐篷，免得担当罪而死。

• 民数记 18:32

  你们从其中分出最好的时候，就不至于因此担当罪；你们不可亵渎以色列子孙的圣物，这样你们就不会死。”

• 民数记 27:3

  “我们的父亲死在旷野。他不在那些聚集攻击YHWH的社群当中，就是在可拉的社群中，而是因他自己的罪死的，并且他没有儿子。

• 申命记 15:9

  你要小心，免得你心里有卑劣的话，说：“第七年，豁免年快到了，”你的眼就恶待你那穷乏的兄弟，什么也不给他，他就因你向YHWH呼求，这就成了你的罪。

• 申命记 19:15

  人无论犯了什么罪孽、什么罪、什么过错，不可只凭一个证人就起来指控他；要凭两个证人的口，或凭三个证人的口，事情才可成立。

• 申命记 21:22

  如果一个人犯了该判死罪，被处死，你把他挂在木头上，

• 申命记 22:26

  至于少女，你不可对她做什么，少女没有该死的罪，因为这事就像一个人起来攻击他的邻舍，谋杀了他的命一样，

• 申命记 23:21

  当你向YHWH你的Elohim许愿，不可迟延不还，因为YHWH你的Elohim必定向你追讨，那就成了你的罪。

• 申命记 23:22

  但如果你不许愿，那就不成为你的罪。

• 申命记 24:15

  要在当天给他工钱，不可等到日落，因为他穷苦，他的魂仰望着那工钱，免得他因你向YHWH呼求，这就成了你的罪。

• 申命记 24:16

  不可因儿子处死父亲，也不可因父亲处死儿子；各人要因自己的罪被处死。

• 列王纪下 10:29

  只是尼八的儿子耶罗波安使以色列陷入的罪，耶户没有离开它们：就是在伯特利和在但的金牛犊。

• 列王纪下 12:16

  罪咎祭的银子和罪祭的银子没有被带进YHWH殿；它是归给祭司的。

• 列王纪下 14:6

  但那些行击打之人的儿子们他没有处死，是照着摩西律法书上所写的，就是YHWH所吩咐的，说：“不可因儿子处死父亲，也不可因父亲处死儿子；只是各人要因自己的罪被处死。”

• 历代志下 25:4

  但他们的儿子们他没有处死，而是照着律法上、摩西书上所写的，就是YHWH所吩咐的，说：“父亲不可因儿子死，儿子也不可因父亲死；只是各人要因自己的罪死。”

• 诗篇 51:5

  看哪，我是在罪孽中生出来的，我母亲在罪中怀了我。

• 诗篇 51:9

  向我的罪隐藏你的脸，并抹去我一切罪孽。

• 诗篇 103:10

  他没有按我们的罪待我们，也没有按我们的罪孽报应我们。

• 传道书 10:4

  若掌权者的灵起来反对你，不要离开你的位置；因为平静使大的罪安息。

• 以赛亚书 1:18

  来吧，我们辩论，YHWH说。你们的罪即使如同朱红，必变得像雪一样白；即使红得像深红，必像羊毛一样。

• 以赛亚书 31:7

  因为在那日，各人必抛弃他的银偶像和他的金偶像，就是你们的手为你们所造的，成了罪。

• 以赛亚书 38:17

  看哪，为了平安，我苦又苦；你却爱恋我的魂，从虚无的坑里拉出；因为你已扔在你背后的，是我一切的罪。

• 以赛亚书 53:12

  所以我必使他与那许多人同得一份；他必与强盛的均分掳物；因为他倾倒自己的魂以至于死，他被算在犯过犯的人当中；他担当了许多人的罪，又为犯过犯的人代求。

• 耶利米哀歌 1:8

  耶路撒冷犯了罪，因此成了不洁之物；所有尊重她的都轻视她，因为他们看见了她的赤身；她也叹息，转身向后。

• 耶利米哀歌 3:39

  活着的人为何埋怨呢？男人当为自己的罪埋怨。

• 以西结书 23:49

  人必把你们的丑行归到你们身上，你们必担当你们偶像的罪；你们就知道我是Adonai YHWH。”

• 但以理书 9:16

  Adonai啊，求你照着你一切的公义，使你的怒气和烈怒转离你的城耶路撒冷，你的圣山；因为由于我们的罪和我们列祖的罪孽，耶路撒冷和你的民成了我们四围所有人的羞辱。

• 何西阿书 12:8

  以法莲说：“我确实成了富足，为自己得了财富；在我一切劳碌中，人必在我身上找不到算是罪的罪孽。”