17
你不可לֹא在בִּ你心里לְבָבֶךָ恨תִשְׂנָא你的兄弟。אָחִיךָ你务必הוֹכֵחַ责备תּוֹכִיחַ你的邻舍，עֲמִיתֶךָ免得וְלֹא因他עָלָיו担תִשָּׂא罪。חֵטְא
利未记 19:17
在应用中研读“你不可在你心里恨你的兄弟。你务必责备你的邻舍，免得因他担罪。”
律法要求不怀恨、不报仇、不怀怨饶恕不可怀恨：要责备邻舍，并爱邻舍如己冲突与和好
下方附希伯来文原文
利未记 19:17，逐字对照
- 你心里לְבָבֶlevave
心
人的最深处，思想、渴望和决定的地方。
“levave”还出现在哪里- 恨תִשְׂנָאtisna
恨
对某人怀着排斥和敌意，甚至盼他遭祸。
“tisna”还出现在哪里- 你的兄弟。אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 你务必הוֹכֵחַhocheach
责备
指出某人的过错，好使他改正。
“hocheach”还出现在哪里- 你的邻舍，עֲמִיתֶamite
邻舍、同伴
邻舍：同伴、同族的人，就是与人来往的另一个民中的成员。
“amite”还出现在哪里- 担תִשָּׂאtisa
担当
承受过犯的后果，如同背负重担。
“tisa”还出现在哪里- 罪。חֵטְאchet
过错
过错、罪；也指它的刑罚。
“chet”还出现在哪里