7
你不可לֹא憎恶תְתַעֵב以东人，אֲדֹמִי因为כִּי他הוּא是你的兄弟；אָחִיךָ你不可לֹא憎恶תְתַעֵב埃及人，מִצְרִי因为כִּי你在הָיִיתָ他的地上בְאַרְצוֹ作过הָיִיתָ寄居者。גֵר
申命记 23:7
在应用中研读“你不可憎恶以东人，因为他是你的兄弟；你不可憎恶埃及人，因为你在他的地上作过寄居者。”
下方附希伯来文原文
申命记 23:7，逐字对照
- 憎恶תְתַעֵבtetaev
憎恶
厌恶地拒绝某物，或被人这样拒绝。
“tetaev”还出现在哪里- 以东人，אֲדֹמִיadomi
以东人
以东人：以东的后代，就是雅各的哥哥以扫的后代。
“adomi”还出现在哪里- 是你的兄弟；אָחִיachi
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achi”还出现在哪里- 埃及人，מִצְרִיmitsri
埃及人
埃及人；埃及的。
“mitsri”还出现在哪里- 你在הָיִיתָhayita
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“hayita”还出现在哪里- 他的地上אַרְצarts
国
一个国家，特别是以色列地。
“arts”还出现在哪里- 寄居者。גֵרger
寄居者
在不是自己的地上居住的外人，没有本地人的权利。
“ger”还出现在哪里