38
埃及מִצְרַיִם在他们出来的时候בְּצֵאתָם欢喜，שָׂמַח因为כִּי对他们的ם恐惧פַּחְדָּ落在了נָפַל他们身上。עֲלֵיהֶם
诗篇 105:38
在应用中研读“埃及在他们出来的时候欢喜，因为对他们的恐惧落在了他们身上。”
下方附希伯来文原文
诗篇 105:38，逐字对照
- 埃及מִצְרַיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里- 在他们出来的时候צֵאתָtseta
出去
从某处出去。
“tseta”还出现在哪里- 欢喜，שָׂמַחsamach
欢喜
高兴并表现出来，特别是在YHWH面前的节期。
“samach”还出现在哪里- 恐惧פַּחְדָּpachda
惧怕、恐惧
惧怕、惊恐；也指所惧怕的对象。
“pachda”还出现在哪里- 落在了נָפַלnafal
跌倒
跌倒，或城陷落。
“nafal”还出现在哪里
翻译注释
“对他们的恐惧”：就是埃及人对以色列的惧怕（参看出埃及记 12:33）。
这节经文中的地方
埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。