41
他把וַיִּתְּנֵ他们ם交在בְּ列国גּוֹיִם手里，יַד恨他们的人שֹׂנְאֵיהֶם就统治וַיִּמְשְׁלוּ他们。בָהֶם
诗篇 106:41
在应用中研读“他把他们交在列国手里，恨他们的人就统治他们。”
下方附希伯来文原文
诗篇 106:41，逐字对照
- 他把יִּתְּנֵyitne
交在手中
把人送到敌人手里，使对方得胜。
“yitne”还出现在哪里- 列国גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 手里，יַדyad
权柄
直译“手”：人所掌握的力量和控制。
“yad”还出现在哪里- 恨他们的人שֹׂנְאֵיsone
恨
对某人怀着排斥和敌意，甚至盼他遭祸。
“sone”还出现在哪里- 就统治יִּמְשְׁלוּyimshlu
统治
对人或物有权柄。
“yimshlu”还出现在哪里