16
因为יַעַן אֲשֶׁר他不לֹא记得זָכַר施行עֲשׂוֹת忠爱，חָסֶד却וַ追逼יִּרְדֹּף困苦עָנִי穷乏的וְאֶבְיוֹן人，אִישׁ和וְ心里לֵבָב沮丧的人，נִכְאֵה要把他们לְ治死。מוֹתֵת
诗篇 109:16
在应用中研读“因为他不记得施行忠爱，却追逼困苦穷乏的人，和心里沮丧的人，要把他们治死。”
下方附希伯来文原文
诗篇 109:16，逐字对照
- 记得זָכַרzachar
记得
把事情想起来，放在心上，并照着去行。
“zachar”还出现在哪里- 施行עֲשׂוֹתasot
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asot”还出现在哪里- 忠爱，חָסֶדchased
忠诚
人与人之间的忠爱，忠诚和恩慈。
“chased”还出现在哪里- 追逼יִּרְדֹּףyirdof
追赶
紧跟在人后面要抓住他。
“yirdof”还出现在哪里- 困苦עָנִיani
贫穷的、困苦的
贫穷的、困苦的：缺乏而没有人为他辩护的人。
“ani”还出现在哪里- 穷乏的אֶבְיוֹןevyon
穷乏人
穷乏人：要靠别人帮助的人。
“evyon”还出现在哪里- 人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 心里לֵבָבlevav
心
人的最深处，思想、渴望和决定的地方。
“levav”还出现在哪里- 沮丧的人，נִכְאֵהniche
沮丧
沮丧：灰心、心里低沉；也指使别人灰心（以西结书 13:22）。
“niche”还出现在哪里- 治死。מוֹתֵתmotet
杀死
杀人。
“motet”还出现在哪里