16
你张开פּוֹתֵחַ你的手，יָדֶךָ并וּ以恩宠רָצוֹן使מַשְׂבִּיעַ一切לְכָל有生命的חַי饱足。מַשְׂבִּיעַ
诗篇 145:16
在应用中研读“你张开你的手，并以恩宠使一切有生命的饱足。”
下方附希伯来文原文
诗篇 145:16，逐字对照
- 你张开פּוֹתֵחַpoteach
打开
开门，张口，睁眼。
“poteach”还出现在哪里- 你的手，יָדֶyade
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yade”还出现在哪里- 以恩宠רָצוֹןratson
恩宠
恩宠，喜悦。
“ratson”还出现在哪里- 使מַשְׂבִּיעַmasbia
使饱足
使人饱足：YHWH以美物使人知足。
“masbia”还出现在哪里- 有生命的חַיchay
走兽
直译“活物”：走兽，特别是野生的。
“chay”还出现在哪里