9
为要לַ在他们身上בָּהֶם施行עֲשׂוֹת所写的כָּתוּב审判；מִשְׁפָּט这הוּא是他一切לְכָל ו忠爱的人的חֲסִידָי光辉。הָדָר你们要赞美הַלְלוּYah！יָהּ
诗篇 149:9
在应用中研读“为要在他们身上施行所写的审判；这是他一切忠爱的人的光辉。你们要赞美Yah！”
下方附希伯来文原文
诗篇 149:9，逐字对照
- 施行עֲשׂוֹתasot
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asot”还出现在哪里- 所写的כָּתוּבkatuv
写
把话写在书上或版上，使它留存。
“katuv”还出现在哪里- 审判；מִשְׁפָּטmishpat
判决
审判官对案件所下的决定。
“mishpat”还出现在哪里- 忠爱的人的חֲסִידָיchasiday
忠信的人
忠信的人：对神活出忠爱的人。
“chasiday”还出现在哪里- 光辉。הָדָרhadar
威荣
光彩、美丽、威严。
“hadar”还出现在哪里- 你们要赞美הַלְלוּhallu
赞美
用声音和诗歌颂扬某人的伟大，尤其是YHWH。
“hallu”还出现在哪里- Yah！יָהּyah
Yah
Yah：YHWH这个名字的简短形式；“哈利路亚”（你们要赞美Yah）中就是这个名字。
“yah”还出现在哪里
背景
8为要用锁链捆绑他们的君王，用铁镣铐捆绑他们的贵族，
9 · 本节（见上）