7
你喜爱אָהַבְתָּ公义，צֶּדֶק恨恶וַתִּשְׂנָא邪恶；רֶשַׁע所以עַל כֵּןElohim，אֱלֹהִים你的Elohim，אֱלֹהֶיךָ膏了你，מְשָׁחֲךָ用欢欣的שָׂשׂוֹן油，שֶׁמֶן胜过מֵ你的同伴。חֲבֵרֶיךָ
诗篇 45:7
在应用中研读“你喜爱公义，恨恶邪恶；所以Elohim，你的Elohim，膏了你，用欢欣的油，胜过你的同伴。”
下方附希伯来文原文
诗篇 45:7，逐字对照
- 你喜爱אָהַבְתָּahavta
爱
从心里爱人，寻求他的好处。
“ahavta”还出现在哪里- 公义，צֶּדֶקtsedek
公义
在神面前正直地生活。
“tsedek”还出现在哪里- 恨恶תִּשְׂנָאtisna
恨
对某人怀着排斥和敌意，甚至盼他遭祸。
“tisna”还出现在哪里- 邪恶；רֶשַׁעresha
邪恶
邪恶：不义的、恶的事。
“resha”还出现在哪里- Elohim，אֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 膏了你，מְשָׁחֲmeshaach
膏立
用油膏人，使他分别归神。
“meshaach”还出现在哪里- 用欢欣的שָׂשׂוֹןsason
欢喜
欢喜：活泼的快乐、喜乐。
“sason”还出现在哪里- 油，שֶׁמֶןshemen
油
榨出的油脂，用来吃、点灯或膏抹。
“shemen”还出现在哪里- 你的同伴。חֲבֵרֶיchavere
同伴、联合
同伴：与别人联合的人。士师记 20:11 是“联合”成一伙。
“chavere”还出现在哪里