诗篇 62:4

“他们只商议要把他从他的高位上推下来;他们喜爱谎言;用自己的口祝福,心里却诅咒。塞拉。”

诗篇 62:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

诗篇 62:4,逐字对照

商议יָעֲצוּyaatsu

图谋

心里定出计划,决意去办。

“yaatsu”还出现在哪里
他的高位上שְּׂאֵתseet

威严

居首位;神的伟大。

“seet”还出现在哪里
推下来;הַדִּיחַhadiach

驱逐

把百姓赶离本地。

“hadiach”还出现在哪里
他们喜爱יִרְצוּyirtsu

喜悦

喜悦某人。

“yirtsu”还出现在哪里
谎言;כָזָבchazav

谎言、虚假

谎言:说出或追求的不真实的事;也指许诺却不兑现、叫人失望的东西。

“chazav”还出现在哪里
用自己的口פִיfi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“fi”还出现在哪里
祝福,יְבָרֵכוּyevarechu

问安

愿人蒙神赐福;问候。

“yevarechu”还出现在哪里
心里קִרְבָּkirba

里面

人的内部,内心深处。

“kirba”还出现在哪里
诅咒。יְקַלְלוּyekallu

诅咒

对人说出咒他遭祸的话。

“yekallu”还出现在哪里
塞拉。סֶלָהsela

塞拉

塞拉:出现在一些诗的段落末尾的词,可能是给音乐的提示或停顿的记号;确切的意思不知道,所以保留希伯来文的读音。

“sela”还出现在哪里

背景

3你们攻击一个人要到几时呢?你们众人都要杀害他,好像对待倾斜的墙、被推的篱笆吗?

4 · 本节(见上)

5我的魂啊,只要向Elohim静默,因为我的盼望出于他。

阅读诗篇 62全章

使用方法