诗篇 66:16

“凡畏惧Elohim的人,你们都来听,我要述说他为我的魂所做的事。”

诗篇 66:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

诗篇 66:16,逐字对照

畏惧Elohim的人,יִרְאֵיyire

敬畏神

敬畏神、因而顺从他的。

“yire”还出现在哪里
畏惧Elohim的人,אֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里
你们都来לְכוּlechu

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“lechu”还出现在哪里
听,שִׁמְעוּshimu

听

听见声音,或听说某事。

“shimu”还出现在哪里
我要述说אֲסַפְּרָהasapra

述说

传讲:诸天宣扬El的荣耀。

“asapra”还出现在哪里
他为עָשָׂהasa

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“asa”还出现在哪里
我的魂נַפְשִׁnafshi

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafshi”还出现在哪里

背景

15我要把肥畜的全烧祭献给你,连同公绵羊的烟;我要预备牛和公山羊。塞拉。

16 · 本节(见上)

17我用我的口向他呼求,并且在我舌头底下有尊崇。

阅读诗篇 66全章

使用方法