3
要对Elohimלֵאלֹהִים说：אִמְרוּ“你的作为מַעֲשֶׂיךָ何等מַה可畏！נּוֹרָא因你力量בְּ עֻזְּךָ之大，רֹב你的仇敌אֹיְבֶיךָ要向你לְךָ假装顺服。יְכַחֲשׁוּ
诗篇 66:3
在应用中研读“要对Elohim说：“你的作为何等可畏！因你力量之大，你的仇敌要向你假装顺服。”
下方附希伯来文原文
诗篇 66:3，逐字对照
- 要对Elohimאלֹהִיםlohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“lohim”还出现在哪里- 说：אִמְרוּimru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“imru”还出现在哪里- “你的作为מַעֲשֶׂיmaase
作为
人所做的：他的作为，尤其是神所做的。
“maase”还出现在哪里- 可畏！נּוֹרָאnora
可畏
伟大有能，令人敬畏惊叹。
“nora”还出现在哪里- 因你力量עֻזְּuz
力量
行动或抵抗的能力，尤其归给神。
“uz”还出现在哪里- 之大，רֹבrov
丰盛
很大的数量，大到无法计量。
“rov”还出现在哪里- 你的仇敌אֹיְבֶיoyve
仇敌
仇敌、恨人的。
“oyve”还出现在哪里- 假装顺服。יְכַחֲשׁוּyechachashu
假意顺服
因惧怕装作听从。
“yechachashu”还出现在哪里