诗篇 69:24

“求你把你的恼怒倒在他们身上,并且愿你怒气的烈焰追上他们。”

诗篇 69:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

24

诗篇 69:24,逐字对照

求你把שְׁפָךְshefach

倒出

倾出水或血;“流人的血”就是杀人。

“shefach”还出现在哪里
你的恼怒זַעְמֶzame

恼怒

恼怒:神对恶的愤恨;原意是口吐白沫的怒气。

“zame”还出现在哪里
愿你怒气的אַפְּap

怒气

发怒的人喷鼻出气;“鼻子长”的人不轻易发怒。

“ap”还出现在哪里
烈焰חֲרוֹןcharon

烈怒

怒气的燃烧、烈怒。

“charon”还出现在哪里
追上他们。יַשִּׂיגֵyasige

追上

赶到前面的人那里。

“yasige”还出现在哪里

背景

23愿他们的眼睛昏暗,不能看见;并且求你使他们的腰常常摇摆。

24 · 本节(见上)

25愿他们的营地变为荒凉,在他们的帐篷里不要有人住。

阅读诗篇 69全章

使用方法