诗篇 73:10

“所以他的民转回到这里来,满满的水被他们吸尽。”

诗篇 73:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

诗篇 73:10,逐字对照

他的民עַמּam

阿米

以色列,YHWH的子民:“我的百姓”。

“am”还出现在哪里
转回יָשׁוּבyashuv

回来

回到原处。

“yashuv”还出现在哪里
到这里来,הֲלֹםhalom

这里

这里、到这里。

“halom”还出现在哪里
满满的מָלֵאmale

满的

满的、足的。“足足的银子”就是全价。

“male”还出现在哪里
水מֵיme

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“me”还出现在哪里
吸尽。יִמָּצוּyimatsu

拧出

拧出:挤干,把液体全部挤出。

“yimatsu”还出现在哪里

翻译注释

希伯来文这一节意思不明。似乎是说,人们跟随恶人,乐于喝下他们所说的话。

背景

9他们的嘴立在天上,他们的舌头走遍地上。

10 · 本节(见上)

11他们说:“El怎能知道?Elyon岂有知识呢?”

阅读诗篇 73全章

使用方法