诗篇 73:19

“他们转眼之间何等成了荒凉!他们被惊恐灭尽,消亡了。”

诗篇 73:19 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

19

诗篇 73:19,逐字对照

他们הָיוּhayu

成为

变作新的样子,或落在某人身上。

“hayu”还出现在哪里
转眼之间רָגַעraga

片刻

片刻、一眨眼的工夫。

“raga”还出现在哪里
荒凉!שַׁמָּהshama

荒凉

被毁的地或城。

“shama”还出现在哪里
他们被惊恐בַּלָּהוֹתbalahot

惊恐、毁灭

惊恐:突然的恐怖;也指造成恐怖的毁灭。几乎总用复数。

“balahot”还出现在哪里
灭尽,סָפוּsafu

止息

到了尽头,荡然无存。

“safu”还出现在哪里
消亡了。תַמּוּtamu

灭尽

全被除灭。

“tamu”还出现在哪里

背景

18你实在把他们放在滑地上,使他们掉进毁灭中。

19 · 本节(见上)

20如同人睡醒后的梦,Adonai啊,你醒起的时候,必轻看他们的形象。

阅读诗篇 73全章

使用方法